bolle Schweißhelm FUSION+ - FUSV Elektrooptisch

EUROPÄISCHE NORMEN

DIE GRUNDNORMEN

• EN166 Garantierter Mindestwiderstand beim Schutz vor gängigen Risiken (Fallen der Schutzausrüstung auf den Boden, Lichtalterung, Hitzeexposition, Korrosion usw.)
• EN167 Optische Prüfmethoden.
• EN168 Nicht-optische Prüfmethoden.
   

DIE NORMEN NACH ANWENDUNGSBEREICH
Die Anwendungsart des Produkts sowie die entsprechende Norm werden durch einen Code (Anwendungsbereich) gekennzeichnet, der Teil der Augenschutz-Produktmarkierung ist.

• EN169 Filter für das Schweißen.
• EN170 Ultraviolettschutzfilter (Code 2 oder 3).
• EN171 Infrarotschutzfilter (Code 4).
• EN172 Sonnenschutz für den gewerblichen Gebrauch (Code 5 oder 6).
• EN175 Schweißerschutz (Vorhandensein der Kennzeichnung EN175 am Produkt).
• EN207 Laserschutzbrillen (Code LB1 bis LB10).
• EN208 Laserjustierbrillen (Code R1 bis R5).
• EN379 Spezifikation zu den Schweißfiltern (Kennzeichnung EN379 auf dem Filter).

Die CE-Zulassungszertifikate der Bollé-Erzeugnisse sind auf Anfrage erhältlich.

KENNZEICHNUNG DES GESTELLS
Es besteht Kennzeichnungspflicht für CE und Herstellerkennzeichnung (Logo oder Marke). Bei Brillen mit Verweis auf eine EN-Norm muss die Nummer der EN-Norm mit den verschiedenen Symbolen des Anwendungsbereichs angegeben werden, sowie die mechanische Festigkeit, je nach den vom Hersteller verlangten Prüfungen. 

Symbole des Anwendungsbereichs:
Kennzeichnung lediglich auf dem Gestell (chemischer Schutz).

• 3. Tröpfchen (Vollsichtschutzbrillen) oder Flüssigkeitsspritzer (Gesichtsvisiere)
• 4. Große Partikel > 5 Mikron.
• 5. Gase und feine Partikel < 5 Mikron Kennzeichnung auf dem Gestell und den Sichtscheiben obligatorisch.
• 8. Kurzschluss-Störlichtbogen
• 9. Schmelzmetall und heiße Feststoffe.
   

Symbole für mechanische Festigkeit:
Kennzeichnung auf dem Gestell und den Sichtscheiben obligatorisch.

• S. Verstärkte Festigkeit, hält einer 22 mm großen und 43 g schweren Kugel, die mit einer Geschwindigkeit von 5,1 m/Sek. aus einer Höhe von 1,30 m stand.
• F. Stoß mit geringer Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 45 m/Sek. stand.
• B. Stoß mit mittlerer Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel mit einer Aufprallgeschwindigkeit von 120 m/s stand.
• A. Stoß mit hoher Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel mit einer Aufprallgeschwindigkeit von 190 m/s stand.
• T. Der Buchstabe T direkt hinter dem Symbol des mechanischen Widerstandes lässt die Benutzung in einer Umgebung zu, in der Partikel bei hoher Geschwindigkeit und extremen Temperaturen umhergeschleudert werden.
   

KENNZEICHNUNG DER LINSEN
Die Kennzeichnung der Linsen muss Folgendes enthalten: Die Stufennummer für Filtersichtscheiben (Code).
- Die Herstellerkennzeichnung (Logo oder vom Hersteller empfohlene Marke). 

Symbole der optischen Klasse:

• 1. Kontinuierliche Arbeiten - permanentes Tragen
• 2. Zeitweise Arbeiten - zeitweises Tragen
• 3. Gelegentliche Arbeiten mit Dauertrageverbot
   

Symbole des Anwendungsbereichs:

• 8. Kurzschluss-Störlichtbogen
• 9. Schmelzmetall und heiße Feststoffe.
   

Symbole für mechanische Festigkeit:
Kennzeichnung auf dem Gestell und den Sichtscheiben obligatorisch.

• S. Verstärkte Festigkeit, hält einer 22 mm großen und 43 g schweren Kugel, die mit einer Geschwindigkeit von 5,1 m/Sek. aus einer Höhe von 1,30 m stand.
• F. Stoß mit geringer Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 45 m/Sek. stand.
• B. Stoß mit mittlerer Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 120 m/Sek. stand.
• A. Stoß mit hoher Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 190 m/Sek. stand.
• T. Der Buchstabe T direkt hinter dem Symbol des mechanischen Widerstandes lässt die Benutzung in einer Umgebung zu, in der Partikel bei hoher Geschwindigkeit und extremen Temperaturen umhergeschleudert werden.
   

Kennzeichnung lediglich auf den Sichtscheiben.

• K. Widerstandsfähigkeit gegen die Beschädigung der Flächen durch feine Partikel (optional).
• N. Beständigkeit gegen Beschlag (optional). 

ACHTUNG
F. Höchste Schutzstufe für die Brillen.
B. Höchste Schutzstufe für die Vollsichtschutzbrillen
A. Höchste Schutzstufe für Gesichtsvisiere.
Stimmt die Kennzeichnung S, F, B, A und T auf Sichtscheiben und Gestell nicht überein, so ist dem kompletten Augenschutz die niedrigste Schutzstufe zuzuweisen.