bolle Überbrille SWIFT OTG - SWIOTN20E

Beschichtungstechnologie PLATINUM – Der ultimative Schutz gegen Beschlagen und Verkratzen
Um in allen Verhältnissen Ihr Bestes geben zu können, ist es wichtig, dass Sie Ihrer Sicherheitsausrüstung vertrauen.
Da Ihre Sehkraft die Garantie für Präzisionsarbeit und Bewegungsabläufe ist, muss Ihr Sehkomfort jederzeit gewährleistet sein.

	PLATINUM ist eine High-End-Technologie, die entwickelt wurde, um unter extremsten Bedingungen Anti-Beschlag- und Anti-Kratz-Eigenschaften zu bieten. Die innovative Beschichtung wird auf beiden Seiten der Linse aufgebracht, um Ihre Augen maximal zu schützen. Die exklusive PLATINUM-Beschichtung wird imitiert aber nicht gleichwertig; sie übertrifft die Erwartungen der strengsten internationalen Standards.
Kennzeichnung der Linse:		Beschlagfrei und kratzfest auf beiden Seiten des Brillenglases mit K & N-Markierungen
Kennzeichnung der Linse:		Beschlagfrei und kratzfest auf beiden Seiten des Brillenglases

REINIGUNG: Die Brillengläser sollten regelmäßig gereinigt werden. Bollé Safety empfiehlt die Nutzung von B-Clean Reinigungslösungen.
INSTANDHALTUNG: Beschädigte, zerkratzte bzw. zerstörte Brillengläser müssen ausgetauscht werden indem eine komplett neue Brille erworben wird. Wenn das Gestell kaputt ist, dann muss auch die komplette Brille ausgetauscht werden. Nach jedem Gebrauch der Brille wird empfohlen, ein Mikrofaser-Tuch oder Etui zu nutzen.
LAGERUNG: Alle Produkte müssen in einem trockenen und sauberen Umfeld gelagert werden.

Hinweis
Gerne stehen unsere Fachberater unter der kostenfreien Servicenummer 0800 80 50 900, E-Mail oder via Onlinechat für die Klärung Ihrer Fragen bereit.

Der Schutz der Augen der Arbeitnehmer gehört zum Schutz ihrer Unversehrtheit und ihres Wohlbefindens. Dabei müssen die Beschäftigten jedoch in der Lage sein, sich weiter auf die Ausübung ihrer Tätigkeit zu konzentrieren, und sollen so wenig wie möglich von sperriger Schutzausrüstung behindert werden. Die leichten und robusten Schutzbrillen bieten die perfekte Kombination aus Präzision und Komfort.

Bolle Safety Schutzbrillen für die Industrie

Überbrillen
	bolle BL110 BL110N10W		bolle BL110 BL110N20W		bolle OVERLIGHT OTG OVLITLPSI
	bolle SQUALE OVERRIDE OTG SQUPSI		bolle SQUALE OVERRIDE OTG SQUWPCC5		bolle SWIFT OTG SWIOTN10E
	bolle SWIFT OTG SWIOTN20E		bolle TRYON OTG TRYOTGPSI		bolle TRYON OTG TRYOTGPSF
Bügelbrillen
	bolle B808 B808BLPSI		bolle BAXTER BAXPOLWFS		bolle BL100
	bolle BL130		bolle BL30		bolle COBRA
	bolle CONTOUR		bolle HUSTLER		bolle IRI-S
	bolle KOMET		bolle MERCURO		bolle NESS
	bolle NESS+		bolle NESS+ SMALL		bolle PRISM
	bolle RUSH		bolle RUSH+		bolle RUSH+ SMALL
	bolle SILEX		bolle SILEX+		bolle SILEX+ SMALL
	bolle SILIUM		bolle SILIUM+		bolle SLAM
	bolle SOLIS PSSSOLI063		bolle SWIFT		bolle TRYON
	bolle VIPER VIPCI		bolle TRACKER		bolle ULTIMS
Vollsichtbrillen
	bolle BL150		bolle COBRA TPR		bolle ELITE
	bolle GLOBE		bolle PILOT FIREFIGHTER PILOFCSP		bolle SPECTRUM
	bolle  UNIVERSAL GOGGLE

Schutz für die Augen in allen Branchen
Gewährleistung eines umfassenden schutzes bei optimaler Sicht, in allen Bereichen der Industrie und darüber hinaus.

Für alle Industriezweige
Automobil, Luftfahrt, Bau, Energie, Nahrungsmittel, Fertigung, Bergbau und Öl & Gas.

In anderen Bereichen
Gesundheit - Fachleute im Gesundheitswesen müssen perfekt sehen können, während sie die vollständige Schutzausrüstung tragen. Dank Bolle Schutzbrillen können sie ihre täglichen Aufgaben mit absolutem Komfort und in Ruhe erledigen.
Verteidigung - Die Abteilung Bollé Safety Standard Issue (BSSI) will Marktführer im Tactical-Bereich werden, indem innovative und zuverlässige Schutzbrillen für Ersthelfer, Militärpersonal, Strafverfolgungsbehörden usw. geliefert werden.
Blaues Licht - Bolle ProBlu-Programm liefert stylische Brillen, die vor der Strahlung von Bildschirmen schützen. Kinder, Gamer, Beschäftigte in bestimmten Industriebereichen oder auch nur tägliche Computernutzer: Wir alle können unsere Augen vor schädlichem Blaulicht schützen.
Reinräume - Bolle Reinraum-Vollsichtbrillen sind eine effiziente Ergänzung zur Schutzausrüstung von Arbeitnehmern in der Industrie, Elektronik, Pharmazie, Nahrungsmittelindustrie und Medizintechnik, um die luftübertragene Kontamination zu begrenzen und die Reinheitsgrade gemäß gesetzlichen Standards aufrechterhalten.

Scheibentönung - Für jede Anforderung die richtige Lösung 

Polycarbonat-Brillengläser		Einsatzbereich	Transmission	Kompatibel mit PLATINUM
Klar - Schutz vor mechanischen Gefährdungen ohne Blendung			90%
HD - Mit der hydrophoben Technologie, die in der Autoindustrie zum Einsatz kommt, garantiert die HD-Beschichtung eine perfekte Wasserbeständigkeit.			96%	-
GRADIENT BRONZE - Ideal für statische Arbeitsplätze bei Neonlicht, Halogenlicht oder anderen blauen Lichtquellen, die die Augen beeinträchtigen können.			88%	-
AMBER - Erhöht den Kontrast, besonders hilfreich bei Fahrten in der Nacht. Filtert schädliches blaues Licht heraus.			82%
COPPER - Ideal für alle Tätigkeiten, die eine Exposition gegenüber abwechselnd starkem und schwachem Licht erfordern. Für Umgebungen mit extremen Temperaturen adaptiert.			65%
COPPER FLASH - Reduziert Blendwirkung und Reflexionen beim Wechsel von einer dunklen zu einer gut beleuchteten Umgebung. Filtert schädliches blaues Licht heraus.			65%	-
POLARIZED - Verbessert Farbwahrnehmung und Sehkomfort. Verbessert Kontrast- und Tiefenwahrnehmung. Verringert die Ermüdung der Augen.			13%	-
SMOKE - Bietet eine hocheffiziente Filterung von UVA- und UVB-Strahlen (99,99%).			13%
BRONZE - Empfohlen für Arbeiten im Freien bei Tagesanbruch oder in der Abenddämmerung. Verbessert Kontraste bei schlechtem Licht und absorbiert über 75% des blauen Lichts.			40%
COBALT FLASH - Ideal für den Gebrauch bei intensiver Sonneneinstrahlung. Schützt den Träger vor Hitze.			13%	-
FIRE FLASH - Ideal für den Gebrauch bei intensiver Sonneneinstrahlung. Schützt den Träger vor Hitze.			13%	-
WELDING 3 13% Lichtdurchlässigkeit. Schützt vor UV- und Infrarotstrahlung. Für Lichtschneiden angepasst.			13%	-
WELDING 5 2% Lichtdurchlässigkeit. Schützt vor UV- und Infrarotstrahlung. Für Gasschneiden und Brennschneiden angepasst.			2%
WELDING 5 Grau Der Schweißer-Farbton 5 Grau bietet eine bessere Farberkennung für mehr Präzision und Effizienz.			2%

Hinweis
Gerne stehen unsere Fachberater unter der kostenfreien Servicenummer 0800 80 50 900, E-Mail oder via Onlinechat für die Klärung Ihrer Fragen bereit.

EN ISO 16321-1 - Kennzeichnungen Die BOLLÉ SAFETY-Schutzbrillen tragen Gläser und Rahmenmarkierungen, die für jedes Produkt spezifisch sind. Die Norm EN ISO 16321 wird Schrittweise die vorherigen EN 166-Stadnards ersetzen.
EN166 - EN ISO 16321-1 Obwohl die meisten Markierungen zwischen EN166 und EN ISO 16321 ähnlich sind, finden Sie nachfolgend eine Liste der wichtigsten Änderungen zwischen den beiden Standards.
SCHUTZ VOR FLÜSSIGKEITEN Während Flüssigkeiten unter EN166 in der Markierung ‘3’ enthalten waren, haben sie nun unter EN ISO 16321 ihre eigene Markierung (‘6’), die auf dem Rahmen angezeigt wird. GESCHWINDIGKEIT DER SCHLAGFESTIGKEIT Die Geschwindigkeit in m/s für die Schlagfestigkeit wurde für das Äquivalent der Markierungen ‘B’ und ‘A’ (‘D’ und ‘E’ unter ISO 16321) reduziert. KOPFFORM Es ist jetzt erforderlich, die Kopfform (Typ und Größe) auf dem Rahmen anzuzeigen. ELEKTRISCHER WIDERSTAND Die Markierung ‘8’ existiert nicht mehr. Sie wird durch nichts ersetzt. CHEMISCHE BESTÄNDIGKEIT Die chemische Beständigkeit kann nun an Scheibe und Rahmen getestet werden (Markierung ‘CH’). STRAHLUNGSWÄRMEBESTÄNDIGKEIT Testet die Unterschiede der Hitze auf der außen und innen Seite der Scheibe, wenn sie vor einer Wärmequelle steht (interessant für hitzereflektierende Schilde und Scheiben). BRILLENGLAS-KOMPATIBILITÄT Der Rahmen muss nun die Scheibenversionen anzeigen, mit denen er kompatibel ist, auch wenn die Scheibe nicht demontiert/austauschbar ist.
Brillengläsermarkierung
	Symbol	Definition	Verfügbar für			EN 166
			Brillen/ Überbrillen	Korb- brillen	Gesichts- visiere
Glasfiltertyp und Skalennummer	W	Die Scheibe enthält einen Schweißfilter (Skala variiert von 1,2 bis 16)				-
	U	Die Scheibe enthält einen UV-Filter (Skala variiert von 1,2 bis 5)				2
	R	Die Scheibe enthält einen IR-Filter (Skala variiert von 1,2 bis 10)				4
	G	Die Scheibe enthält einen Sonnenblendfilter (Skala variiert von 0 bis 4)				5 or 6
Lichterkennung	L	Die Scheibentönung beeinflusst nicht die Erkennung von Farben und Licht				C
Schlag- beständigkeit	HM	Hoher Massenaufprall: widersteht einem 25,4 mm spitzen Projektil, 500 g, das 1,27 m fällt				-
	C	Stoß mit geringer Energie, hält einer ∅6 mm und 0,86g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 45 m/s stand.				F
	D	Stoß mit mittlerer Energie, hält einer ∅6 mm und 0,86g schweren Kugel mit einer Geschwindigkeit von 80 m/s stand.				B (120m/s)
	E	Stoß mit hoher Energie, hält einer ∅6 mm und 0,86g schweren Kugel mit einer Geschwindigkeit von 120 m/s stand.				A (190m/s)
Extreme Temperaturen	T	Widerstand gegen Hochgeschwindigkeitspartikel bei extremen Temperaturen (-5°C / 55°C)				T
Optische Klasse	1	Verbesserte optische Leistung				1
Abrieb	K	Widerstandsfähigkeit gegen Oberflächenschäden durch feine Partikel				K
Beschlags- bildung	N	Widerstandsfähigkeit gegen Beschlagen (50°C / 8 sec.)				N
Chemikalien	CH	Beständigkeit gegen Chemikalien				-
Thermisches Risiko	7	Strahlungswärme				-
	9	Schmelzmetall und heiße Feststoffe				9

ACHTUNG
Stimmt die Kennzeichnung C, D, E und T auf Sichtscheiben und Gestell nicht überein, so ist dem kompletten Augenschutz
die niedrigste Schutzstufe zuzuweisen. 

Kennzeichnung des Gestells
	Symbol	Definition	Verfügbar für			EN166
			Brillen/ Überbrillen	Korb- brillen	Gesichts- visiere
Scheiben- kompatibilität	...	Liste aller kompatiblen Scheiben, die mit dem Rahmen zertifiziert sind				-
Widerstand gegen Aufprall	HM	Hoher Massenaufprall: widersteht einem 25,4 mm spitzen Projektil, 500 g, das 1,27 m fällt				-
	C	Stoß mit geringer Energie, hält einer ∅6 mm und 0,86g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 45 m/s stand.				F
	D	Stoß mit mittlerer Energie, hält einer ∅6 mm und 0,86g schweren Kugel mit einer Geschwindigkeit von 80 m/s stand.				B (120m/s)
	E	Stoß mit hoher Energie, hält einer ∅6 mm und 0,86g schweren Kugel mit einer Geschwindigkeit von 120 m/s stand.				A (190m/s)
Thermisches Risiko	T	Widerstand gegen Hochgeschwindigkeits- partikel bei extremen Temperaturen (-5°C / 55°C)				T
Headform	1	Tests durchgeführt auf einer europäischen Kopfform				-
	2	Tests durchgeführt auf einer asiatischen Kopfform				-
	S	Tests durchgeführt auf einer kleinen Kopfform				H
	M	Tests durchgeführt auf einer mittelgroßen Kopfform				-
	L	Tests durchgeführt auf einer großen Kopfform				-
Environmental Risk	3	Schutz vor Tropfen				3
	4	Schutz vor großen Staubpartikeln				4
	5	Schutz vor Gasen und feinen Partikeln				5
	6	Schutz vor Strömen von Flüssigkeiten (Druck: 170 kPa)				3
Thermal Risk	7	Strahlungswärme				-
	9	Schmelzmetall und heiße Feststoffe				9
Chemikalien	CH	Thermisches Risiko				-

Hinweis
Gerne stehen unsere Fachberater unter der kostenfreien Servicenummer 0800 80 50 900, E-Mail oder via Onlinechat für die Klärung Ihrer Fragen bereit.