bolle Überbrille TRYON OTG - TRYOTGPSF

REINIGUNG: Die Brillengläser sollten regelmäßig gereinigt werden. Bollé Safety empfiehlt die Nutzung von B-Clean Reinigungslösungen.

INSTANDHALTUNG: Beschädigte, zerkratzte bzw. zerstörte Brillengläser müssen ausgetauscht werden indem eine komplett neue Brille erworben wird. Wenn das Gestell kaputt ist, dann muss auch die komplette Brille ausgetauscht werden. Nach jedem Gebrauch der Brille wird empfohlen, ein Mikrofaser-Tuch oder Etui zu nutzen.

LAGERUNG: Alle Produkte müssen in einem trockenen und sauberen Umfeld gelagert werden.

EUROPÄISCHE NORMEN

DIE GRUNDNORMEN

• EN166 Garantierter Mindestwiderstand beim Schutz vor gängigen Risiken (Fallen der Schutzausrüstung auf den Boden, Lichtalterung, Hitzeexposition, Korrosion usw.)
• EN167 Optische Prüfmethoden.
• EN168 Nicht-optische Prüfmethoden.
   

DIE NORMEN NACH ANWENDUNGSBEREICH
Die Anwendungsart des Produkts sowie die entsprechende Norm werden durch einen Code (Anwendungsbereich) gekennzeichnet, der Teil der Augenschutz-Produktmarkierung ist.

• EN169 Filter für das Schweißen.
• EN170 Ultraviolettschutzfilter (Code 2 oder 3).
• EN171 Infrarotschutzfilter (Code 4).
• EN172 Sonnenschutz für den gewerblichen Gebrauch (Code 5 oder 6).
• EN175 Schweißerschutz (Vorhandensein der Kennzeichnung EN175 am Produkt).
• EN207 Laserschutzbrillen (Code LB1 bis LB10).
• EN208 Laserjustierbrillen (Code R1 bis R5).
• EN379 Spezifikation zu den Schweißfiltern (Kennzeichnung EN379 auf dem Filter).

Die CE-Zulassungszertifikate der Bollé-Erzeugnisse sind auf Anfrage erhältlich.

KENNZEICHNUNGEN UND STANDARDS

EN166
Gewährleistung eines Mindestschutzes vor verbreiteten Risiken (Fall, Alterung aufgrund von Sonneneinwirkung, Wärmeexposition, Korrosion usw.).

Die UKCA-Kennzeichnung (UK Conformity Assessed) ist eine neue Kennzeichnung für Produkte, die in Großbritannien (England, Wales und Schottland) verkauft werden. Sie gilt für die meisten Waren, die zuvor das CE-Zeichen erforderten.

Brillenglasmarkierung

Symbol	Definition	Verfügbar für			Norm	Bereich
		Brillen/ Überbrillen	Vollsichtbrillen	Gesichtsvisiere
1	Kontinuierliche Arbeit - Dauerhaft getragen				EN166	Optische  Klasse
2	Nicht-kontinuierliche Arbeit - Mit Unterbrechungen getragen				EN166	Optische Klasse
8	Kurzschluss-Störlichtbogen				EN166	Elektisches Risiko
9	Schmelzmetall und heiße Feststoffe				EN166	Thermisches Risiko
S	Extra stark: hält einer 22 mm großen und 43 g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 5,1 m/s und einer Falltiefe von 1,3 m stand.				EN166	Mechanisches Risiko
F	Stoß mit geringer Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 45 m/s stand.				EN166	Mechanisches Risiko
B	Stoß mit mittlerer Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel mit einer Geschwindigkeit von 120 m/s stand.				EN166	Mechanisches Risiko
A	Stoß mit hoher Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel mit einer Geschwindigkeit von 190 m/s stand				EN166	Mechanisches Risiko
T	Genehmigter Einsatz in einer Umgebung mit Hochgeschwindigkeitspartikeln bei extremen Temperaturen				EN166	Mechanisches Risiko
K	Widerstandsfähigkeit gegen Oberflächenschäden durch feine Partikel				EN166	Abrieb
N	Widerstandsfähigkeit gegen Beschlagen				EN166	Beschlagsbildung

Kennzeichnung des Gestells

Symbol	Definition	Verfügbar für			Norm	Bereich
		Brillen/ Überbrillen	Vollsichtbrillen	Gesichtsvisiere
3	Flüssigkeitstropfen oder -spritzer				EN166	Chemisches Risiko
4	Große Staubpartikel > 5 Mikron				EN166	Chemisches Risiko
5	Gase und feine Staubpartikel < 5 Mikron				EN166	Chemisches Risiko
8	Kurzschluss-Störlichtbogen				EN166	Elektisches Risiko
9	Schmelzmetall und heiße Feststoffe				EN166	Thermisches Risiko
S	Extra stark: hält einer 22 mm großen und 43 g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 5,1 m/s und einer Falltiefe von 1,3 m stand.				EN166	Mechanisches Risiko
F	Stoß mit geringer Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel bei einer Geschwindigkeit von 45 m/s stand				EN166	Mechanisches Risiko
B	Stoß mit mittlerer Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel mit einer Geschwindigkeit von 120 m/s stand.				EN166	Mechanisches Risiko
A	Stoß mit hoher Energie, hält einer 6 mm großen und 0,86 g schweren Kugel mit einer Geschwindigkeit von 190 m/s stand				EN166	Mechanisches Risiko
T	Genehmigter Einsatz in einer Umgebung mit Hochgeschwindigkeitspartikeln bei extremen Temperaturen				EN166	Mechanisches Risiko

ACHTUNG
F. Höchste Schutzstufe für die Brillen.
B. Höchste Schutzstufe für die Vollsichtschutzbrillen
A. Höchste Schutzstufe für Gesichtsvisiere.
Stimmt die Kennzeichnung S, F, B, A und T auf Sichtscheiben und Gestell nicht überein, so ist dem kompletten Augenschutz die niedrigste Schutzstufe zuzuweisen.